na Malcie

przewodnik po maltańskich wyspach

Język maltański

Język maltański należy do grupy języków semickich (rodzina afroazjatycka). Jest używany m.in. przez około 400 tys. osób na Malcie, gdzie jest językiem narodowym. Maltański obok angielskiego jest jednym z dwóch języków urzędowych Malty. Jest to jedyny język semicki zapisywany alfabetem łacińskim.

Maltański czerpał wiele zapożyczeń z języków włoskiego i angielskiego. Najstarszym znanym tekstem zapisanym w języku maltańskim jest wiersz pochodzący z XV wieku Il-Cantilena (Kantylena). Jego autorswto przypisywane jest maltańskiemu poecie i filozofowi Pietru Caxaro .

Maltański przez bardzo długi czas pozostawał w formie mówionej. Obecna forma alfabetu używanego w języku maltańskim pochodzi z 1924 r. Zaś jako język urzędowy został uznany dopiero w 1934 roku.